UNSERI SCHUEL

ABCM Zweisprachigkeit

79, route d'Ohlungen
67590 Schweighouse-sur-Moder
Tel. :  03 88 72 68 88
 09 72 13 30 81
  kontaktieren Sie uns

"Unseri Schuel" und die Zweisprachigkeit

Unseri Schuel, bestehend aus einem Kindergarten und einer Grundschule, ist von der staatlichen Bildungsbehörde Education Nationale anerkannt und steht mit dieser auch unter Vertrag. Die Schulverwaltung erfolgt durch ABCM Zweisprachigkeit und die Eltern. Jede Klasse hat zwei Lehrerinnen, die alternativ in ihrer Muttersprache unterrichten. Die Lehrkräfte werden von einer Klassenhilfe sowie einer diplomierten Kursleiterin unterstützt. Die Schule hat zur Zeit sieben Klassen mit durchschnittlich 24 Kindern pro Klasse.

Die Schulverwaltung erfolgt durch ABCM Zweisprachigkeit und die Eltern. Jede Klasse hat zwei Lehrerinnen, die alternativ in ihrer Muttersprache unterrichten.

Die Lehrkräfte werden von einer Klassenhilfe sowie einer diplomierten Kursleiterin unterstützt. Die Schule hat zur zeit sieben Klassen mit durchschmittlich 24 Kindern pro Klasse.

  • Unsere Ziele :

In unseren zweisprachigen Schulen sollen die Kinder die Sprachen Französisch, Deutsch und die vor ort übliche Mundart auf natürliche, unbewusste und intuitive Weise erwerben. Ziel ist das Erreichen einer ausgeglichenen Sprachkompetenz in beiden Sprachen damit unsere Kinder gleichermaßen auf französich und deutsch sprechen, lesen, schreiben und spielen können.

  • Unsere Pädagogik :

- Erweiterte Maßnahmen zur Förderung der "schwachen" Sprache ab dem dritten Lebensjahr.

- Gebrauch beider Sprachen als kommunikationsförderndes Mittel, Bevorzugung einer Erlebnispädagogik.

- Zugang zu beiden Kulturen und Anschauungen förden. Dies steht im Einklang mit den Zielsetzungen der europäischen Kommission (INTERREG/ERTZ).

- Im Rahmen unseres hauseigenen Programms "USBELDUNG", durchläuft unsere Lehrerschaft einen Aus- und Weiterbildungskursus, der auf die, in unseren Schulen angewandte, Pädagogik zugeschnitten ist.

  • Unsere Erfahrung :

Gegründet 1991 ist ABCM Zweisprachigkeit im Elsass und Lothringen Vorreiter auf dem Gebiet des bilingualen Unterrichts. Heute gibt es :

- 10 Schulen mit über 120 Angestellten

- mehr als 750 aktive Familien

  • Unsere Sprache :

Die bei uns im Elsass und in Lothringen gesprochenen Mundarten, das "Elsasserditsch" und das "Lothringenplatt" sind alemannische bzw fränkische Dialekte und werden seit dem 6. Jahrhundert zwischen den Vogesen und dem Schwarzwald gesprochen.

Wir laden Sie herzlich dazu ein hier zu klicken, um zusätzliche Informationen über die, bei uns in der Schule Unseri Schuel angewandte, Pedagogie der Zweisprachigkeit zu erhalten.