UNSERI SCHUEL

ABCM Zweisprachigkeit

79, route d'Ohlungen
67590 Schweighouse-sur-Moder
Tel. :  03 88 72 68 88
 09 72 13 30 81
  kontaktieren Sie uns

Archiv 2011/2012

Voici les différents événements qui se sont produits pendant l'année scolaire 2011/2012.

Mini-camp en alsacien (09 Juli 2012)

Musik (08 Juli 2012)

Einige Schüler haben voller Begeistigung ihre Musiktalente in der Klasse gezeigt.

Tobias aus der CP am Akkordeon, Hugo aus der CE2 mit seiner Flöte und Fabian aus des CE2 mit seiner Gitarre haben ihre Kameraden mit schönen Melodien verwöhnt.



Windrad (08 Juli 2012)

Dank des tollen Bildes von Héloïse , die den 4. Regionalpreis gewonnen hat beim Wettbewerb "Mein Windrad und ich", haben die CE2 ein Windrad zum selber bauen als Gewinn erhalten. Spitze !



Travaux préau (07 Juli 2012)

Vacances (07 Juli 2012)

Sortie de fin d'année scolaire (03 Juli 2012)

Tombola (30 Juni 2012)

Fête Scolaire (30 Juni 2012)

Fête Scolaire (30 Juni 2012)

Fête de fin d'année (30 Juni 2012)

Abitur (29 Juni 2012)

Fotos (26 Juni 2012)

kleine Experimente (19 Juni 2012)

Die Schüler der dritten Klasse haben dieses Jahr kleine Experimente oder Zaubertricks vorbereitet, um sie der ganzen Klasse mündlich auf Deutsch vorzustellen.

Diese spielerischen und angenehmen Momente haben unsere Schüler sehr begeistert und erfreut.

kleine Experimente kleine Experimente kleine Experimente kleine Experimente kleine Experimente

Photographe (18 Juni 2012)

Projet Arbres (15 Juni 2012)

Flag (14 Juni 2012)

Wie jedes Jahr im 3. Trimester, machen die Kinder der Grundschule, jeden Donnerstag, mit Cyril Renay vom HFA Club aus Bischwiller, FLAG im Sportsaal.

FLAG ähnelt dem "American Football", ist aber extra für die Kinder bestimmt, da es vollkommen gewaltlos gespielt wird. Das Gemänge ist durch ein Abreißen der "Flag" (eine Art Bänder) ersetzt, die an einem Gürtel befestigt sind.

Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag Flag


Réunion Travaux pour le préau (13 Juni 2012)

Réunion de préparation fête de fin d'année (12 Juni 2012)

gemeinsamen Frühstück (08 Juni 2012)

Die Schüler der CE1 haben zum "gemeinsamen Frühstück" zusammen ein Kraüteromelett vorbereitet.

gemeinsamen Frühstück gemeinsamen Frühstück gemeinsamen Frühstück gemeinsamen Frühstück

Festival du Conte (07 Juni 2012)

Zur Eröffnung des "Festival du Conte", haben die Schüler unserer Grundschule mehrere elsässische Lieder vorgetragen. Dieses Konzert fand unter der Leitung von Jean pierre Albrecht statt und auch andere Schulen (Schweighouse, Saverne) haben daran teilgenommen.

Festival du Conte Festival du Conte Festival du Conte Festival du Conte Festival du Conte Festival du Conte Festival du Conte Festival du Conte Festival du Conte

Spectacle (01 Juni 2012)



Reunion Fête de fin d'année (29 Mai 2012)

Préau (22 Mai 2012)

Brieffreunden (21 Mai 2012)

Am 21. Mai haben die Schüler der Grundschule einen wunderschönen Tag bei ihren deutschen Brieffreunden in Fessenbach verbracht.

Sie wurden mit Liedern empfangen und konnten sich danach an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet bedienen, dass von deutschen Müttern liebevoll vorbereitet worden ist.

Danach hatten sie die Wahl zwischen Bastelarbeiten, einem Fußballturnier oder einer kleinen Stadtführung.

Schließlich folgte das Mittagessen in den deutschen Familien, wo unsere Schüler ihre Deutschkenntnisse einsetzen konnten.

Was für ein gelungenen Tag !

Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden Brieffreunden

Nos artistes (21 Mai 2012)




Futurs 6ème (16 Mai 2012)

Pont de l'Ascension (15 Mai 2012)

Schulputztag (12 Mai 2012)

Schulputztag (12 Mai 2012)

Schulputztag Schulputztag Schulputztag Schulputztag Schulputztag Schulputztag Schulputztag Schulputztag


Assemblée Générale (11 Mai 2012)

Flag (10 Mai 2012)

Préparation au conseil d'école (07 Mai 2012)

Frühlings Ferien (21 April 2012)

Gute Ferien !

Die Schule fängt wieder am Montag, den 7. Mai an.


Eine Oma in der Schule (06 April 2012)

Die Schüler der CE1 von Josiane Moog waren sehr erfreut, die Großmutter von Cécilia zu empfangen.

Diese wunderbare Oma kam die Arme voller alten Gegenstände um den Schülern zu erklären, wie man früher gelebt hatte.

Zum Vorschein kamen ein Butterfaß, ein Waschbrett, ein Nachttopf, Lockenwickler aus Eisen. Sie lernten was Holzschuhe waren und wie man Butter ohne Kühlschrank frisch halten konnte.

Frau Koehl hat ihre Neugier erweckt, alle haben ihr aufmerksam zugehört und gut verstanden, dass ihr früherer Alltag schwieriger war als heute.

Eine Oma in der Schule Eine Oma in der Schule Eine Oma in der Schule Eine Oma in der Schule Eine Oma in der Schule Eine Oma in der Schule


Manifestation en faveur des langues régionales (31 März 2012)

Manifestation en faveur des langues régionales (31 März 2012)

Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales Manifestation en faveur des langues régionales

Réunion d'information sur les classes bilingues au Collège Foch (30 März 2012)

Unterlagen (24 März 2012)

Liebe Eltern,

Es ist an der Zeit ihre Kinder wieder einzuschreiben...

Dieses Jahr können sie die Unterlagen entweder :

  • - herunterladen, direkt auf der Website ausfüllen, ausdrucken und dann abgeben (der Ausdruck kann in Farbe oder in schwarz-weiss gemacht werden).
  • - bei Sandrine oder während der Versammlung des Collectifs (Dienstag abend ab 20h) abholen
  • Diese Unterlagen müssen persönlich und direkt an einem Dienstagabend beim Collectif abgegeben werden (nicht in den Schulferien und an Feiertagen) und dies bis spätestens 15. Mai 2012.

    Die Mitglieder des Collectifs



    Schulputztag (17 März 2012)

    "Der nächste Schulputztag findet am Samstag, den 17. März ab 14 Uhr statt.

    Wir zählen auf Sie!

    Schulputztag Schulputztag Schulputztag Schulputztag Schulputztag Schulputztag Schulputztag Schulputztag


    Fête de Carnaval et Spectacle (21 Februar 2012)

    Individueller Elternabend (20 Februar 2012)

    Auch dieses Jahr wird es wieder einen individuellen Elternabend geben.

    • am 20/02 für die CM1/CM2
    • am 21/02 für die CE1
    • am 23/02 für die CE2
    • am 24/02 für die CP
    Beide Lehrerinnen stehen Ihnen bei diesem Treffen für Fragen zur Verfügung. Sie können sich ab sofort in der Liste, die in der Grundschule hängt,für einen Termin eintragen.

    Sollten Sie keine speziellen Fragen haben, so brauchen Sie zu diesem Elterngespräch nicht zu kommen.


    Treffen der Elternvertreter (20 Februar 2012)

    Am Montag, den 20. Februar um 20 Uhr treffen sich die Elternvertreter, um den Elternabend des 13.März 2012 vorzubereiten.

    Die Eltern, die Probleme, Ideen oder Fragen haben, sollen sich bitte an einen der Vertreter wenden, damit diese Themen an dem Abend besprochen werden können.


    Voyage au coeur de notre système solaire (20 Februar 2012)

    Funktionsweise der CP (17 Februar 2012)

    Ein Elternabend für die Eltern der Kinder in der grande section findet am Freitag, den 17. Februar um 18Uhr in der CP statt.

    An diesem Abend wird die Funktionsweise der CP und der gesamten Grundschule erklärt!


    Réunion information 6ème bilingue (09 Februar 2012)

    Tag der offenen Tür (04 Februar 2012)

    Der Tag der offenen Tür findet am Samstag, den 4.Februar 2012 statt. Die Kinder haben von 8Uhr30 bis 11Uhr 30 Schule und es können alle Klassen, vom Kindergarten bis zur CM2, besichtigt werden.

    Der Kindergartentag beginnt zwischen 8Uhr30 und 9Uhr und endet zwischen 11Uhr20 und 11Uhr30.

    Um 9Uhr wird das Tor beim Eingang zum Kindergarten zugesperrt. Wir bedanken uns jetzt schon bei allen Eltern, die Kaffee und Kuchen mitbringen. Die Kinder bringen ihr eigenes Pausenbrot für 10Uhr mit!

    Die Eltern, die die Schule besichtigen wollen, betreten diese durch den Hof der Grundschule. Die Besichtigung ist ab 9 Uhr möglich.


    Elterninformationsabende und Einschreibung (31 Januar 2012)

    Die Elterninformationsabende und die Einschreibung ihrer Kinder in die Maternelle finden an den folgenden Abenden ab 20 Uhr in den Lokalitäten der Maternelle statt:
    • Dienstag, den 31. Januar 2012
    • Dienstag, den 7. Februar 2012
    • Dienstag, den 21. Februar 2012

    Pas de soutien (24 Januar 2012)

    Reportage von TF1 in der Schule (24 Januar 2012)

    Video 0

    Nachdem die Schüler der Klassen CE1 und CE2 ihren Fußgängerschein mit Erfolg absolviert haben, wurde ihnen das Diplom ganz feierlich am 24. Januar im Kauefling-Saal von Schweighouse überreicht.

    Unter den zahlreichen anwesenden Persönlichkeiten konnten sich die Kinder mit Philippe STREIFF, ehemaligem F1 Pilot und Caty CALY, Rally Cross Meisterin, unterhalten. Leider konnte Sebastien LOEB nicht anwesend sein.

    Am selben Morgen kamen Journalisten von TF1 in die Klasse CE2 um die Kinder und ihre Lehrerin, Josiane MOOG, zu interviewen und filmen. Die Reportage wurde auf den Sendern France 3 Régions und Alsace 20 am gleichen Abend gesendet, sowie auf TF1 am 25.01 um 13 Uhr ausgestrahlt.

    Was für ein unvergesslicher Tag!

    Reportage in der Klasse

    Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule

    Reportage im Kauefling-Saal

    Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule Reportage von TF1 in der Schule

    Bàbbel Plàtz (19 Januar 2012)

    Eine neue Fernsehsendung; Bàbbel Plàtz, komplett auf elsässisch moderiert, wird auf France 3 jeden Donnerstag um 13Uhr10 ausgestrahlt.

    Am Donnerstag, den 19. Januar besfasste sie sich zur Gänze mit dem Thema Zweisprachigkeit.

    Sie können sich die Sendung nochmals ansehen, wenn sie hier klicken.

    Am Ende der Sendung wurde sogar noch Werbung für unseren Tag der offenen Türe gemacht.


    Frohes neues Jahr! (01 Januar 2012)

    Wir wünschen Ihnen ein frohes Jahr 2012! Freude, Glück, Gesundheit und Erfolg in der Schule


    Fußgängerschein (16 Dezember 2011)

    Fußgängerschein Fußgängerschein Fußgängerschein Fußgängerschein Fußgängerschein Fußgängerschein

    Am 16. Dezember 2011 kam Grégory Risch, Gendarm aus Haguenau, in unsere Schule, um mit den Schülern vom CE1 und CE2 den Fußgängerschein durchzuführen, für den die Kinder schon mit den Lehrerinnen in der Klasse geübt hatten.

    Zwölf Fragen, im Zusammenhang mit der Fortbewegungen der Fußgänger in der Stadt oder auf dem Land, waren zu beantworten. Es müssen mindestens neun Fragen richtig beantworten sein, um den Fußgängerschein zu erhalten. Die Ergebnisse werden Anfangs Januar bekanntgegeben.

    Am 24. Januar 2012 werden dann die offiziellen Scheine in des salle Kaeufling in Schweighouse ausgeteilt. Persönlichkeiten werden anwesend sein und die Eltern sind auch eingeladen.


    Weinachts Fest (09 Dezember 2011)

    Das Weihnachtsfest findet ab 18Uhr am Freitag den 9. Dezember 2011 im Kaeuflingsaal von Schweighouse statt.

    Wie jedes Jahr gibt es ein Abendessen nach der Vorführung der Kinder. Auf dem Speiseplan stehen :

    • Paniertes Schnitzel Rahmsosse
    • Knepfle Bohnen
    • Kuchen
    10€/Erwachsener und 6€/Kinder unter 12 Jahren

    • Knackwürste : 2.50€
    • Portion Pommes : 1.50€

    Um eine gute Organisation vorauszusetzen, bitten wir Sie den Antwortbogen korrekt auszufühlen und den Lehrerinnen mit der Zahlung per Scheck spätestens bis zum Dienstag den 29. November 2011 zurückzugeben.

    Ihre Essensreservierung können Sie einige Tage vor dem Fest in der Schule abholen gegen ihre Unterschrift ( nur möglich für die Reservierung die vor dem 29.11 abgegeben wurden).


    Fest - Vorbereitungen (09 Dezember 2011)

    Wie jedes Jahr beginnt unser Fest mit einer Vorführung aller Schüler und wird mit einem Abendessen fortgeführt.

    Wir organisieren ebenfalls einen Weihnachtsmarkt und hoffen, viele Mamas zu finden, die uns ihre Bastelarbeiten überlassen werden.

    Für die gute Organisation dieses Festes, benötigen wir eine grosse Anzahl von mithelfenden Eltern.

    Wir zählen auf ihre Unterstützung !


    Weihnachtsfeiertag (09 Dezember 2011)

    Vorschule

    Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag

    Grundschule

    Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag

    Verschiedenes

    Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag Weihnachtsfeiertag

    Unser Weihnachtsfest hat wie jedes Jahr mit einer von den Kindern vorbereiteten Aufführung begonnen.

    Als Abschluss sangen alle Kinder unter Mithilfe der Eltern das Lied  «  petit papa Noël ». Danach kam der Weihnachtsmann persönlich vorbei und überbrachte Schokolade.

    Im Anschluss daran konnten Alle den schönen Abend genießen, gemütlich zusammen sitzen, essen und miteinander reden. Ein kleiner Weihnachtsmarkt war ebenfalls vorhanden.

    Es war wie immer ein gelungenes Fest dank der Kreativität der Lehrerinnen, der Hilfe der Eltern, die Kuchen gebacken und kleine Bastelarbeiten hergestellt haben, und vor allem der ausgezeichneten Mithilfe des Collectif Unseri Schuel.

    Ein großes Dankeschön an Alle, frohe Weihnachten, einen guten Rutsch ins neue Jahr 2012 und dass für unsere braven Kinder alle Wünsche in Erfüllung gehen !


    Sankt-Nikolaus (06 Dezember 2011)

    Sankt-Nikolaus Sankt-Nikolaus Sankt-Nikolaus Sankt-Nikolaus Sankt-Nikolaus Sankt-Nikolaus Sankt-Nikolaus Sankt-Nikolaus

    Wie jedes Jahr ist der Sankt-Nikolaus, am Dienstag 12. Dezember, bei uns in der Schule vorbeigekommen.

    Alle Schüler haben Bonbons, Männele, Mandarinen und Schokonikoläuse bekommen.

    Die Kinder sangen ihm traditionnelle Lieder, in der Hoffnung, ihm damit eine Freude zu bereiten.

    Sortie Maternelles - CP (24 November 2011)


    Enquête rapel (11 November 2011)


    Sankt Martin (10 November 2011)


    Sankt Martin (10 November 2011)

    Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin Sankt Martin

    Das traditionelle Martinsfest unserer Schule fand am Donnerstag den 10.11 statt.

    Alle Schüler kamen mit ihren Laternen, die sie natürlich in der Schule selber gebastelt hatten. Gross und Klein sind St Martin auf seinem Pferd gefolgt. Ihr Rundweg wurde durch den Kerzenschein der Anwohner erhellt.

    Während der Umzugs sangen die Kinder mit Begeisterung die erlernten Martinslieder.

    Danach versammelten sich alle um ein grosses Feuer während 3 Schülerinnen die Geschichte des hl. Martin vorlasen und diese gleichzeitig vorgespielt wurde.

    Jedes Kind bekam sein Männele und bei den Eltern fand der Glühwein grossen Anklang.

    Alle Beteiligten empfanden diesen Abend als überaus angenehmes Beisammensein. Es war wieder einmal ein gelungenes Fest! Herzlichen Dank an alle Eltern, das Collectif und die Anwohner die die ausgeteilten Kerzen angezündet haben.


    Sankt Martin (10 November 2011)

    Wie jedes Jahr feiern wir auch heuer wieder am Donnerstag, den 10.November 2011 um 18Uhr unser traditionelles St.Martinsfest.

    Ein Vorbereitungsabend findet am Dienstag, den 18.Oktober um 20Uhr im Kindergarten statt.

    Wir hoffen, dass viele Eltern am guten Gelingen dieses Festes interessiert sind und deshalb an diesem Vorbereitungsabend teilnehmen werden. Herzlichen Dank im Voraus

    Zur Information: Das Weihnachtsfest wird am Freitag, den 9.Dezember im Saal Kaeufling von Schweighouse stattfinden.


    Ménage (05 November 2011)


    Marionettentheater (04 November 2011)

    Theateraufführung: "Kasper und das kleine Schlossgespenst" am 4. November für alle Klassen der Grundschule.


    die Ferien (22 Oktober 2011)

    Gute Ferien !

    Der Schulanfang ist am Donnerstag, den 3. November.


    Verkehrserziehung (20 Oktober 2011)

    Verkehrserziehung Verkehrserziehung Verkehrserziehung

    Am Morgen des 20.Oktobers 2011 kamen zwei Polizisten der Stadt Haguenau und ein Polizist aus Schweighouse in die CE1 und CE2 unserer Schule, um die Schüler auf die alltäglichen Gefahren in den Straßen und auf den Gehwegen aufmerksam zu machen.

    Die Kinder haben verschiedene Verkehrsschilder, nach Formen und Farben kennengelernt, wie und auf welche Art und Weise die Straße zu überqueren ist und warum man vorsichtig auf den Gehwegen zu sein hat…

    Diese Arbeit wird natürlich einige Wochen in den Klassen weitergeführt werden und wird damit enden, dass die Schüler ihren “Fußgängerverkehrsschein “ machen . Diese Scheine werden den Schülern , die den Test bestanden haben , an einem noch nicht festgelegten Datum und Ort offiziell überreicht werden.

    Schon jetzt können die Schüler auf der Webseite üben.


    Travaux (10 Oktober 2011)

    Alsatian pride (09 Oktober 2011)

    Schloss von Rastatt (06 Oktober 2011)

    Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt Schloss von Rastatt

    Am Donnerstag, den 6. Oktober trafen sich unsere Klasse der CM1-CM2, die CM2 von ABCM Haguenau und die Klasse der 6e vom „collège Missions Africaines“ zu einem Besuch des Schlosses in Rastatt/ Deutschland - ein wunderbar restauriertes Schloss mit vielen Werken im barocken Stil.

    Nach einem Rundgang durch die bedeutendsten Säle dieser Prinzenresidenz durften sich jeweils zwei Kinder jeder Klasse im Stil dieser Ep verkleiden. Die anderen Kinder lernten zu tanzen und dem Prinzenpaar ihre Referenz zu erweisen, so wie es zu damaligen Zeiten üblich war.

    Der Abschluss der Vormittages war ein und Spiel aller Klassen.


    Wahlen des Elternbeirates (30 September 2011)

    Die Wahlen des Elternbeirates unserer Schule für das Schuljahr 2011/2012 finden am Freitag, den 30. September 2011 von 15h30 bis 16Uhr im Kindergarten statt.

    Sie müssen 7 Eltern aus der beigefügten Liste auswählen.

    • Mme DENNI Valérie (Mama von Marjorie in CP)
    • Mme FEURER Carole (Mama von Jauris in MS und von Zoé in CE2)
    • Mme GEBEL Nathalie (Mama von Noah in MS)
    • Mr GIRARD Arnaud (Papa von Mathias in GS)
    • Mme HARDY Agnès (Mama von Jules in MS)
    • Mme HELL Virginie (Mama von Valentin in PS und von Quentin in MS)
    • Mme LE RAY Hélène (Mama von Lucas in GS und von Léna in CE1)
    • Mme LOEB Yin (Mama von Victorine in PS)
    • Mme RAMIN Véonique (Mama von Adeline in PS)
    • Mme WAECHTER Armelle (Mama von Timon in GS und von Mathis in CM1)

    Es ist auch möglich per Briefwahl zu stimmen. (bis spätestens 30. September 2011)

    Die Briefumschläge können per Post oder durch die Kinder an die Schule weitergeleitet werden.

    Alle Infos befinden sich auf dem Informationsblatt, das sie von ihrem Kind erhalten haben.

    Gehen sie bitte wählen, denn damit nehmen sie aktiv am Schulleben teil.

    Der erste Elternbeirat findet am Dienstag, den 18. Oktober 2011 um 18h30 statt.


    Elternbeiratswahlen (30 September 2011)

    Resultat der Elternbeiratswahlen - Freitag 30 September 2011

    • Wahlberechtigte : 193
    • Wahlbeteiligte : 163
    • gültige Stimmzettel : 123
    • ungültige Stimmzettel : 40
    • 7 Elternsprecher und 3 Elternsprechervertreter wurden gewählt. Die Vertreter nehmen am Elternbeirat nur teil, wenn einer der Elternsprecher verhindert ist.

        Elternsprecher
      • Mme FEURER Carole 107 Stimmen
      • Mme LE RAY Hélène 106 Stimmen
      • Mme WAECHTER Armelle 104 Stimmen
      • Mme DENNI Valérie 102 Stimmen
      • Mme HELL Virginie 101 Stimmen
      • Mr GIRARD Arnaud 87 Stimmen
      • Mme GEBEL Nathalie 73 Stimmen

        Elternsprechervertreter
      • Mme HARDY Agnès 67 Stimmen
      • Mme RAMIN Véronique 64 Stimmen
      • Mme LOEB Yin 50 Stimmen
      Der erste Elternbeirat findet am Dienstag, den 18. Oktober 2011 um 18h30 im Kindergarten statt, gefolgt von der Vorbereitungsversammlung für das St. Martinsfest, das am Donnerstag, den 10. November 2011 stattfinden wird.

      Grande Enquête (29 September 2011)

      sprachlichen Aktivitäten (27 September 2011)

      Die Stunden mit den sprachlichen Aktivitäten und der Nachhilfe beginnen wieder ab dem 27.September; am Dienstag und am Donnerstag von 16Uhr bis 16Uhr45.


      Putz- und Reparaturdienst (27 September 2011)

      Wie jedes Jahr soll auch in diesem Schuljahr unsere Schule gut instand gehalten werden, damit ihre Kinder ein gutes Arbeitsumfeld vorfinden.

      Deshalb erinnern wir sie daran, dass dies nur möglich ist, wenn die Eltern von Zeit zu Zeit in verschiedener Art und Weise mithelfen (Putzdienst, erledigen kleiner Reparaturen, Teilnahme an Veranstaltungen der OMSALS)

      All das dient dazu, die Schulkosten zu mindern.

      Vergessen sie bitte nicht, das Blatt, das ihr Kind mit nach Hause gebracht hat, auszufüllen!

      Sollte ihnen kein Datum zusagen, so wird von ihnen ein Kostenbeitrag von 50€ verlangt .

      Anbei die Daten des Putz- und Reparaturdienstes (jeweils ein halber Tag):
      • Samstag, den 5. November 2011
      • Samstag, den 17. März 2012
      • Samstag, den 12. Mai 2012

      Schwimmbad (16 September 2011)

      Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad

      Die Mittleren und Grossen des Kindergartens sowie die 1, 2. und 3. Klasse der Grundschule sind von 16.September bis zum 2.Dezember jeden FreitagSchwimmbad nach Niederbronn gegangen.


      Travaux (15 September 2011)

      Cantine parentale (12 September 2011)

      Camp d'été (11 September 2011)

      Basket (11 September 2011)

      Réunion Parents Enseignantes (09 September 2011)

      • Montag, 10/09/2012 um 17h30 :CE2/CM1
      • Dienstag 11/09/2012 um 17h30 : CM1/CM2
      • Donnerstag 13/09/2012 um 18h: Elternabend für beide CP/CE1- Klassen

      La Rentrée des CP (09 September 2011)

      La Rentrée des CP La Rentrée des CP La Rentrée des CP La Rentrée des CP La Rentrée des CP La Rentrée des CP La Rentrée des CP

      Rentrée Scolaire 2011/2012 (05 September 2011)

      Rentrée Scolaire 2011/2012 Rentrée Scolaire 2011/2012 Rentrée Scolaire 2011/2012 Rentrée Scolaire 2011/2012 Rentrée Scolaire 2011/2012 Rentrée Scolaire 2011/2012 Rentrée Scolaire 2011/2012 Rentrée Scolaire 2011/2012 Rentrée Scolaire 2011/2012 Rentrée Scolaire 2011/2012 Rentrée Scolaire 2011/2012 Rentrée Scolaire 2011/2012 Rentrée Scolaire 2011/2012